Un regard unifiant : L’acte de Tradition d’un théologien devenu pape

Si l’ouvrage de Joseph Ratzinger / Benoît XVI, Jésus de Nazareth, aujourd’hui offert à notre lecture en un seul et consistant volume, a d’abord été publié en trois parties, nous ne pouvons que constater que ce projet, profondément unifié, est aussi porteur d’une étonnante complexité. À mesure que le lecteur parcourt l’ouvrage, il comprend de mieux en mieux en quoi cette complexité, précisément, est singulière : elle ne se traduit pas en multipliant les difficultés techniques, mais en manifestant une richesse synthétique. Jésus de Nazareth ne prétend pas dire le dernier mot sur Jésus, mais porter un regard personnel sur la personne du Christ et, ce faisant, nous permettre de faire la même chose et d’engager un dialogue avec le Christ vivant à partir d’une base éprouvée.

Faisons un pas de plus : nous pourrions dire que ce livre est trois fois double, non au sens où il serait triplement ambigu ou schizophrène, mais dans la mesure où il est porteur, d’une triple manière, d’une unité de l’acte de lecture qui, à chaque fois, réconcilie des dimensions qu’une logique simplement humaine tendrait à opposer.

Premier « binôme » surprenant, celui qu’exprime la dénomination de l’auteur lui-même.…